This is a compilation of Hebrew to English glossaries that you may find useful. You are welcome to send us any additions or suggestions.
Computers
Microsoft’s Hebrew-English glossary – Old, but still useful.
Business and Work
Accounting and Business – Ten basic Hebrew to English terms in accounting and bookkeeping.
Financial – A list of dozens of Hebrew financial terms and their English translation, including the Hebrew term for capital gain and trust agreement.
Offshore investments – A Hebrew to English list of about 50 terms in offshore investments.
Economics – A comprehensive list of thousands of economic terms with their Hebrew to English translation.
Knesset/Parliament – A compilation of Hebrew terms referring to the Israeli Parliament and politics with their corresponding English translation.
Law – A compilation of Hebrew to English law glossaries with over 80,000 entries.
Real Estate – A few hundred Hebrew terms with their English translation.
Miscellaneous
Bicycles – A detailed list of Hebrew to English terms relating to bicycles along with a diagram.
Birds – A list of around 100 names of birds in Hebrew, English and Yiddish. It also includes the scientific name.
Biblical terms – This is a list of Hebrew into English translations alphabetized by their transliteration.
Energy Industry – An extensive Hebrew to English glossary for the energy industry.
Hebrew Abbreviations
Abbreviations – This site gives a comprehensive list of abbreviations in Hebrew and what they stand for.
Abbreviations – This is a list of Hebrew translations alphabetized by their transliteration.